ENGLISH TRANSLATION BELOW
Op toplocatie gelegen 2-kamerappartement met vanuit de grote ramen prachtig uitzicht op de Prinsengracht en Looiersgracht.
De uitstekend onderhouden en gerenoveerde woning wordt volledig gemeubileerd en gestoffeerd verhuurd.
INDELING
Centraal trappenhuis
Woningentree op eerste verdieping; woonkamer met grote ramen, zithoek, eethoek en inbouwkasten. Bijzonder is het knusse hoekje bij het ramen. Aan de achterzijde de slaapkamer met kastenwand en badkamer met hangend closet, wastafel en douchecabine. Tevens hier ook de keuken met vaatwasser, 5-pits gaskookplaat met wokbrander, combi-magnetron, koelkast met vriesvak en was/droogcombinatie.
LIGGING
De woning ligt in het centrum nabij de beroemde 9 straatjes en nabij de Jordaan. Hier kunt u genieten van die unieke sfeer die Amsterdam zo geliefd maakt. Lekker genieten op een van die prachtige terrassen, hapje eten in een van de vele goede restaurants, struinen langs de grachten en de smalle straatjes met de unieke winkeltjes of wandelen naar de beroemde winkelstraten.
BIJZONDERHEDEN
– woonoppervlakte 40 m²
– centrale verwarming
– energielabel C
– huur is exclusief gas, elektra, water, abonnement internet /tv
– Inkomensnorm: min. 3.5 keer de huur
– Geen garantstellingen
– 2 maanden borg
– huurcontract voor 2 jaar (minimaal 12 maanden)
ENGLISH TRANSLATION
Located in a prime location, 2-room apartment with beautiful views of the Prinsengracht and Looiersgracht from the large windows.
The excellently maintained and renovated house is rented fully furnished and unfurnished.
LAYOUT
Central stairwell
Housing entrance on the first floor; living room with large windows, sitting area, dining area and fitted wardrobes. The cozy corner near the windows is special. At the rear the bedroom with wardrobe and bathroom with hanging closet, sink and shower. Also here is the kitchen with dishwasher, 5-burner gas hob with wok burner, combi-microwave, fridge with freezer compartment and washer/dryer combination.
LOCATION
The house is located in the center near the famous 9 streets and near the Jordaan. Here you can enjoy that unique atmosphere that makes Amsterdam so popular. Enjoy one of those beautiful terraces, have a bite to eat in one of the many good restaurants, stroll along the canals and narrow streets with unique shops or walk to the famous shopping streets.
PARTICULARITIES
– living area 40 m²
– central heating
– energy label C
– rent is excluding gas, electricity, water, internet/tv subscription
– Income standard: min. 3.5 times the rent
– No guarantees
– 2 months deposit
– rental contract for 2 years (minimum 12 months)